Bailar desde quienes somos

[:es]

Bailar desde quienes somos

Basado en el trabajo de la coreógrafa Becky Siegel con personas con enfermedades crónicas y/o discapacidad, el film es una celebración de la belleza que surge cuando logramos traspasar nuestras ideas preconcebidas y abrirnos hacia nuevas maneras de movimiento.

2015 SP
08’41’’
Dirección & Concepto: Jesús Iriarte Salinas& Mikel Navarro
Productora: Bipolar creación audiovisual

[:eu]

Bailar desde quienes somos

Becky Siegel koreografoak gaixotasun kronikoak edota desgaitasunak dituzten pertsonekin egindako lanean oinarriturik, aldez aurretiko ideiak gainditu eta mugitzeko modu berrietara irekitzen garenean sortzen den edertasuna ospatzen duen filma da hau.

2015 SP
08’41’’
Zuzendaritza & Kontzeptua: Jesús Iriarte Salinas& Mikel Navarro
Ekoizpen etxea: Bipolar creación audiovisual

[:en]

Bailar desde quienes somos

Based on the work by choreographer Becky Siegel with people with chronic illness and / or disability, the film is a celebration of beauty that arises when we pass our preconceptions and open ourselves to new ways of movement.

2015 SP
08’41’’
Direction & Concept: Jesús Iriarte Salinas& Mikel Navarro
Production house: Bipolar creación audiovisual

[:]