Timecode

[:es]

Timecode

Luna y Diego son los guardias de seguridad del parking. Diego hace el turno de noche, y Luna de día. Palma de oro en Cannes 2016, entre otros premios y nominado a los premios Goya 2017.

2016 SP
15’00’’
Dirección: Juanjo Gimenez.
Concepto: Pere Altimira y Juanjo Giménez.

Juanjo Giménez (Barcelona), ha dirigido cortos y largometrajes, que han sido premiados en festivales nacionales e internacionales. Es fundador de las productoras Nadir Films y Salto de Eje. www.juanjogimenez.com

[:eu]

Timecode

Luna eta Diego aparkalekuko segurtasun zaindariak dira. Diegok gaueko txanda egiten du, eta Lunak egunekoa. Besteak beste, 2016ko Canneseko Urrezko Palmorria eta 2017ko Goya sarietarako hautagai.

2016 SP
15’00’’
Zuzendaritza: Juanjo Gimenez.
Kontzeptua: Pere Altimira eta Juanjo Giménez.

Juanjo Giménez (Bartzelona), nazioarteko jaialdietan nahiz nazionaletan saritutak izan diren laburmetrai eta luzemetraien zuzendaria da. Nadir Films eta Salto de Eje ekoiztetxeen sortzaile da. www.juanjogimenez.com

[:en]

Timecode

Luna and Diego are the parking lot security guards. Diego does the night shift, and Luna works by day. Has won the Golden Palm at Cannes 2016 and other awards and it’s nominated for the Goya Awards 2017.

2016 SP
15’00’’
Direction: Juanjo Gimenez.
Concept: Pere Altimira & Juanjo Giménez.

Juanjo Giménez (Barcelona) has directed shorts and feature films, that have been awarded in national and international film festivals. He’s also founder of the production companies Nadir Films and Salto de Eje. www.juanjogimenez.com

[:]