Ventanas adentro

[:es]

Documental

VENTANAS ADENTRO

Desde hace años el coreógrafo José Lainez realiza cada día un texto o boceto al que llama coreografías para no bailar. Esta película es el intento de entrar en su cabeza y contar, a través de espacios y cuerpos, un viaje íntimo junto a su esposa, Concha Martínez, por lo que ha sido su vida, la danza.

2017 SP
60′
Direction & Concept: Maite Bermúdez (SP)

[:eu]

Documental

VENTANAS ADENTRO

Duela hainbat urte, José Lainez koreografoak testu edo zirriborro bat egiten du egunero, eta dantzan ez egiteko koreografia deitzen dio. Bere buruan sartu eta, espazio eta gorputzen bidez, haren bizitza izan den dantzan zehar Concha martinez bere emaztearekin batera egin duen bidaia intimoa kontatzeko saiakera da filma.

2017 SP
60′
Zuzendaritza & Kontzeptua: Maite Bermúdez (SP)

[:en]

Documental

VENTANAS ADENTRO

For years, the choreographer José Lainez realizes every day a text or sketch to which he calls choreographies not to dance. This film is the attempt to enter his head and tell, through spaces and bodies, an intimate journey with his wife, Concha Martínez, for what has been his life, dance.

2017 SP
60′
Direction & Concept: Maite Bermúdez (SP)

[:]